[Before the Civil War] when Americans spoke of filibusters, they meant private armed groups mounting criminal military expeditions against foreign countries from U.S. territory…As filibustering faded away as a word for military aggression, it naturally morphed into political applications for aggressively stalling laws.